Kuinka allekirjoitat "lammikon"?
American Sign Language ( ASL ) käännökset ovat saatavilla useille suosittuja joululauluja. Alla on luettelo lähteistä ja niiden tarjoamista joululahjojen käännöksistä. Jotkut näyttävät täsmälleen, miten merkit toimivat, kun taas toiset tarjoavat kiiltoja, jotka ovat ASL-käännöksiä sanojen ja merkkien, mutta ei todellisen allekirjoituksen.
Nämä klassikot ovat aina tyyliltään.
Kuurojen ja kuulemistilaisuuden palvelevat kirkot ja kirkot saattavat haluta lisätä allekirjoituksen juhliin. Voit tehdä loma-ohjelmia yhä useammille ihmisille, kun allekirjoitus on mukana.
Allekirjoitettu joululahja lähteistä
- ASLBible.com: Flash-videotiedostoja, joissa tekstiä ja merkkejä
- Poissa Mangerissä
- Ensimmäinen Noel
- Iloa maailmaan
- Oi tule, O Tule Emmanuel
- Oi, te kaikki uskolliset
- Hiljainen yö
- ASL-joululahjoja
- Ensimmäinen Noel
- Hark the Herald Angels Sing
- Iloa maailmaan
- Voi Tule, kaikki te olette uskollisia
- Hiljainen yö
- Toivotamme sinulle hyvää joulua
- Lähetetyt uskovat Kuurojen ministeriöllä on alkuperäisiä videoita, joissa on allekirjoitetut joululaulut.
- Poissa Mangerissä
- Kuuletko mitä kuulen
- hyvää joulua
- hyvää joulua
- Hyvää syntymäpäivää Jeesus
- Iloa maailmaan
- Pikku rumpalinpoika
- Manger Throne
- Mary, tiesitkö?
- Hiljainen yö
- Tämä vauva
- Mikä lapsi Tämä on?
- Elijah.org on graafisia viittomakielisiä joululahjoille.
- Mene kerro sille vuorelle
- Iloa maailmaan
- Oi kaikki teistä uskolliset
- Soittakaa Bells
- Hiljainen yö
- Mikä lapsi Tämä on?
- LessonTutor.comilla on graafisia ASL-kiiltoja joululahjoilleen.
- Vanhat hyvät ajat
- Poissa Mangerissä
- Hark the Herald Angels Sing
- Tulen kotiin jouluksi
- O joulukuusi
- Oi pyhä yö
- Hiljainen yö
- Ensimmäinen Noel
- Toivotamme sinulle hyvää joulua
- Mikä lapsi Tämä on?
- valkoinen joulu
- "Lift Holy Hands (kiitoksen laulut, jotka tulkitaan viittomakielellä)" on uskonnollisten kappaleiden video, joka sisältää joululahjoja ja lauluja. Tulkkeja varten suunniteltujen kappaleiden allekirjoittaa tulkki DeAnn Sampley.
- Poissa Mangerissä
- Hark the Herald Angels Sing
- Iloa maailmaan
- Mary, tiesitkö?
- Enemmän arvokasta kuin hopeaa
- Oi kaikki teistä uskolliset
- O Little Town of Betlehem
- Hiljainen yö
- Ensimmäinen Noel
- Me kolme kuningasta
- "Sign Santa's Favorite Christmas Songs" on video WeSign.comista.
- Poissa Mangerissä
- Jumala lepää teit, hyvät herrat
- kulkuset
- Jolly Old Saint Nicholas
- Iloa maailmaan
- O joulukuusi
- Oi kaikki teistä uskolliset
- O Little Town of Betlehem
- Hiljainen yö
- Ensimmäinen Noel
- Joulun kahdentoista päivät
- Lumella on vuori
- Up Housetopissa
- Toivotamme sinulle hyvää joulua
- Mikä lapsi Tämä on?
Näiden resurssien lisäksi löydät monia online-videoita joululahjojen ASL-esityksistä. Voit helposti etsiä näitä suosikki-sivustossasi (kuten Youtube) inspiroimalla ja viihdyttämällä. Suurin osa näistä ei olisi tarkoituksenmukaista opetustilanteissa.