Kouluttamattomaan silmään reseptejä voi olla melko vaikea tulkita. Erilaisilla merkinnöillä, joita käytetään resepteissä, on hyvin erityisiä merkityksiä.
Katsotaanpa hypoteettinen resepti penisilliinille, joka on kirjoitettu seuraavasti:
- Rx Pen VK 250 / ml 1 pullo
- iiss ml qid X 7d
Tässä on merkintä tällä reseptillä:
- Lääkitys on Penicillin VK ja lääkäri on tilannut yhden 250 millilitran (ml) pullon, joka on noin 8 unssia.
- "Ii" tarkoittaa 2 ja "ss" tarkoittaa 1/2, mikä tarkoittaa 2 1/2 ml tai 1/2 teelusikallista.
- QidX7d tarkoittaa 4 kertaa päivässä 7 päivää.
Käyttämällä tätä reseptiä koskevaa tietoa proviisori tuottaa pulloa Penicillin VK: ta, jossa on etikettiohjeet, jotka osoittavat, että 1/2 tl lääkitystä tulee ottaa neljä kertaa päivässä seitsemän päivän ajan.
On tärkeää oppia lääkärin reseptin tulkitsemiseen. Näin autat välttämään lääkitysvirheen ja antavat sinulle paremman käsityksen hoidostasi. Voit aina kysyä apteekistasi tulkitsemaan reseptiä sinulle. Lääkärit voivat käyttää erilaisia lyhenteitä, joissa yhdistyvät latina ja englanti, ja apteekkisi voi tuntea lääkärinsä.
Muut merkinnät löytyvät lääkemääräyksistä
Seuraavassa on muutamia yleisiä reseptejä koskevia merkintöjä:
- PO tarkoittaa suun kautta
- QD tarkoittaa kerran päivässä
- BID tarkoittaa kahdesti päivässä
- QHS tarkoittaa ennen nukkumaanmenoa
- Q4H tarkoittaa 4 tunnin välein
- QOD tarkoittaa joka toinen päivä
- PRN tarkoittaa tarvittaessa
- qtt tarkoittaa pisaroita
- OD tarkoittaa oikealla silmällä (ajatella silmätippoja)
- OS tarkoittaa vasemmalla silmällä (ajatella silmätippoja)
- OU merkitsee molemmissa silmissä (ajatella silmätippoja)
- ac tarkoittaa ennen ateriaa
- pc tarkoittaa aterian jälkeen
- IM tarkoittaa intramuskulaarisesti (ruiske)
- Subq tarkoittaa ihonalaista (injektio)
- IV tarkoittaa suonensisäistä (injektio)
Skriptissasi saattaa näkyä symboli, joka näyttää "T": ksi, jonka yläosassa on piste. Tämä lyhenne tarkoittaa yhtä pilleria. Niiden yläosassa voi olla 1-4 T: tä, joista yksi on 4 tablettia.
Lopullisessa huomautuksessa, jos sinulla on kysyttävää reseptiä koskevasta merkinnästä, ota yhteyttä lääkäriisi tai apteekkiin. Muista, että farmaseutit ovat ammattitaitoisia terveydenhuollon ammattilaisia, jotka pystyvät hyvin vastaamaan kysymyksiisi lääkitysannoksista, vaikutuksista ja haittavaikutuksista. Sinulla on oikeus olla mukana ja saada tietoa kaikista lääketieteellisestä hoidosta, mukaan lukien ymmärrys, mikä on kirjoitettu resepteihinne.
Sisältö, jonka on toimittanut Naveed Saleh, MD, MS, 30.1.2016.
Valitut lähteet:
PDF-dokumentti, jonka otsikkona on "Lyhenteet", joka on saatavilla Minnesotan yliopistolla Duluthin verkkosivuilla 30.1.2016.